persons – تارنمای مدیریت صفحات شخصی اساتید

مقالات سال 2025

عنوان مقاله :بررسی و نقد کتاب آموزش قرآن سال دوم ابتدایی (مطالعه موردی: ترجمه آیات قرآن کریم)

عنوان نشریه :سراج منیر

عنوان مقاله :بررسی و نقد کتاب آموزش قرآن سال دوم ابتدایی (مطالعه موردی: ترجمه آیات قرآن کریم)

عنوان نشریه :سراج منیر

عنوان مقاله :تحلیل جامعه‌شناختی شخصیت‌های رمان « ثُمَّ تَشرَقُ الشَّمسُ» از ثروت‌اباظه در پرتو نظریه ساختگرایی تکوینی گلدمن

عنوان نشریه :فصلنامه لسان مبین

عنوان مقاله :تحلیل جامعه‌شناختی شخصیت‌های رمان « ثُمَّ تَشرَقُ الشَّمسُ» از ثروت‌اباظه در پرتو نظریه ساختگرایی تکوینی گلدمن

عنوان نشریه :فصلنامه لسان مبین

مقالات سال 2024

عنوان مقاله :تمحورات‌ رأس المال الاجتماعي (المعيار) في رواية سيدات القمر، دراسة ونقد

عنوان نشریه :دراسات في السردانية العربية جامعة الخوارزمی

عنوان مقاله :دراسة سیمیائیة سردیة في المقامة السمرقندیة للحريري علی أساس نظریة غریماس للنموذج العاملي

عنوان نشریه :دراسات في السردانية العربية جامعة الخوارزمی

عنوان مقاله :دراسة سیمیائیة سردیة في المقامة السمرقندیة للحريري علی أساس نظریة غریماس للنموذج العاملي

عنوان نشریه :دراسات في السردانية العربية جامعة الخوارزمی

عنوان مقاله :تحلیل ساختاری_محتوایی رمان های ثروت أباظه بر اساس مبانی نظری ساخت گرایی تکوینی گلدمن(مورد پژوهانه: رمان های قَصرٌ عَلَی النِّیلِ، ثُمَّ تَشرَقُ الشَّمسُ وَ آدَمُ ال

عنوان نشریه :پژوهشنامه ادبیات داستانی

عنوان مقاله :تمحورات‌ رأس المال الاجتماعي (المعيار) في رواية سيدات القمر، دراسة ونقد

عنوان نشریه :دراسات في السردانية العربية جامعة الخوارزمی

عنوان مقاله :تحلیل ساختاری_محتوایی رمان های ثروت أباظه بر اساس مبانی نظری ساخت گرایی تکوینی گلدمن(مورد پژوهانه: رمان های قَصرٌ عَلَی النِّیلِ، ثُمَّ تَشرَقُ الشَّمسُ وَ آدَمُ ال

عنوان نشریه :پژوهشنامه ادبیات داستانی

عنوان مقاله :تحلیل أصداء المضامین الدینیة في روایة « خشوع » لثروت أباظه

عنوان نشریه :

مقالات سال 2023

عنوان مقاله :بررسی فرایند آموزش زبان عربی در کشورهای اروپایی

عنوان نشریه : پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب

عنوان مقاله :دراسة أساليب التكافؤ في ترجمة محمد حزبائي زاده من رواية »حين تركنا الجسر« على أساس نظرية جوز يف مالون 8811م

عنوان نشریه :دراسات في اللغة العربية

عنوان مقاله :دراسة أساليب التكافؤ في ترجمة محمد حزبائي زاده من رواية »حين تركنا الجسر« على أساس نظرية جوز يف مالون 8811م

عنوان نشریه :دراسات في اللغة العربية

عنوان مقاله :صورت‌بندی خطبه‌های مقمَّصه و فدکیه با تکیه بر الگوی ون دایک

عنوان نشریه :مطالعات قرآن و حدیث

مقالات سال 2022

عنوان مقاله :نظرة اجتماعیة لخلط الروایة العراقیة والعنف، روایة

عنوان نشریه :فصلیه دراسات الادب المعاصر

عنوان مقاله :تصویرپردازی گفتگوهای حضرت شعیب(ع) با مخاطبان خود در قرآن براساس نظریه سید قطب

عنوان نشریه :سراج منیر دانشگاه علامه طباطبایی

عنوان مقاله :التفاعلات الفكاهيه في مسرحية «مدرسة المشاغبين» ضمن نظرية غرايس من مبدأ التعاون

عنوان نشریه : «مجلة اللغة العربیة وآدابها»

عنوان مقاله :فورگراندینگ در سورۀ مبارکۀ «نور» از دیدگاه فرمالیستی

عنوان نشریه :مطالعات ادبی متون اسلامی

عنوان مقاله :الشاعر الحسینی هاشم الکعبي و قصیدته المقصورة (دراسة موضوعية فنية)

عنوان نشریه :آداب الکوفة

عنوان مقاله :بررسی و تحلیل هجویات ابن‌رومي با تکیه بر مکانیسم‌های دفاعی–روانی فروید

عنوان نشریه :مجلة الجمعية الايرانية للغة العربية

عنوان مقاله :بررسی تعدیل ساختار دستوری و بلاغی واژگان برگزیده از قرآن کریم در زبان مقصد بر اساس مدل تطبیقی لیوون زوارت (مطالعۀ موردی: ترجمۀ کاویان پور، ملکی و مکارم شیرازی)

عنوان نشریه :مطالعات سبک‌شناختی قرآن کریم.

عنوان مقاله :نقد و بررسی سبک نگارشی داستان کوتاه «بیت من لحم» اثر یوسف إدریس

عنوان نشریه :فصلنامه پژوهشهاي ادبی و بلاغی،

مقالات سال 2021

عنوان مقاله :التقنيات التعبيرية للفكاهة في مسرحية « مدرسة المشاغبين»

عنوان نشریه :مجلة «التنظیرات و النقد فی الادب العربی»

عنوان مقاله :بررسی آسیب¬های اجتماعی در رمان «الکافرة» اثر علی بدر بر اساس نظریه¬¬ی دورکیم

عنوان نشریه :نقد ادب معاصر عربي

عنوان مقاله :تجلی برخی مضامین نهج البلاغه در اشعار شریف مرتضی و مهیار دیلمی

عنوان نشریه :جستارهای ادب عربی

مقالات سال 2020

عنوان مقاله :نقد و بررسی خطبۀ قاصعه نهج البلاغه در پرتو نظریۀ منطق گفتگویی باختین

عنوان نشریه : پژوهشنامه نهج البلاغه

عنوان مقاله :بررسی اصول و معیارهای ترجمه از زبان عامیانه (مورد کاوی زبان عامیانه عربی)

عنوان نشریه :فصلنامه پژوهشهاي ادبی و بلاغی،

عنوان مقاله :بررسی فنّی «حسن ابتدا»، «براعت استهلال» و «حسن ختام» در قصّههای قرآن (موردپژوهانه، داستان حضرت موسی و یوسف**)

عنوان نشریه :پژوهش هاي ادبي - قرآني

عنوان مقاله :بررسی تطبیقی تأثیر اسطوره‌ها و نمادها بر مضامین شعری بدر شاکر السیّاب و تی.اس. الیوت

عنوان نشریه :فصلنامه پژوهش های تطبیقی زبان و ادبیات ملل

عنوان مقاله :بررسی مقایسه ای جلوه های نوستالژیک شاعران عصر اندلس ( مطالعه نمونه ای سروده های ابن زیدون و معتمد بن عبّاد )

عنوان نشریه :جستارهای زبانی

عنوان مقاله :بررسی تطبیقی تأثیر اسطوره‌ها و نمادها بر مضامین شعری بدر شاکر السیّاب و تی.اس. الیوت

عنوان نشریه :فصلنامه پژوهش های تطبیقی زبان و ادبیات ملل

عنوان مقاله :دراسة الإغتراب المکاني في روایة

عنوان نشریه :لسان مبین

عنوان مقاله :دراسة الإغتراب المکاني في روایة

عنوان نشریه :لسان مبین

عنوان مقاله : تحلیل و بررسی نشانه‌های حتمی ظهورِ حضرت قائم (عج) در سروده‌های سید حسن میرجهانی

عنوان نشریه :

مقالات سال 2019

عنوان مقاله :دراسة ملامح الواقعية في رواية «الکافرة» للکاتب العراقي «علی بدر»

عنوان نشریه :مجلة کلية الإسلامية الجامعة

عنوان مقاله :بررسی زیباییشناسانۀ خطبۀ جهاد در پرتو نقد فرمالیستی

عنوان نشریه :مطالعات ادبی متون اسلامی

عنوان مقاله :بازتاب فرودستی و خشونت علیه زنان در رمان الکافرة علی بدر

عنوان نشریه :زن و مطالعات خانواده

عنوان مقاله :بینامتنیت قرآن و حدیث در مدیحۀ نبوی ابن داغر حلّي

عنوان نشریه :فصلنامه پژوهش‌های تطبیقی زبان و ادبیّات ملل

عنوان مقاله :بررسی تطبیقی تأثیر اسطوره‌ها و نمادها بر مضامین شعری بدر شاکر السیّاب و تی.اس. الیوت

عنوان نشریه :

مقالات سال 2018

عنوان مقاله :بررسی تابش اندیشه های خیامی در اشعار احمد صافی نجفی (دم غنیمت شماری، طمع ودلبستگی به دنیا، جوانی، باده ستایی، شکایت از روزگار)

عنوان نشریه :زبان و ادبیات عربی

عنوان مقاله :بررسی تطبیقی دیدگاه عمر خیام و ابوالعلاء معرّی پیرامون زندگی، مرگ و معاد

عنوان نشریه :فصلنامه پژوهش‌های تطبیقی زبان و ادبیّات ملل

مقالات سال 2017

عنوان مقاله :بررسی و تحلیل مفهوم قصـر در سوره نجم

عنوان نشریه :سراج منیر

مقالات سال 2016

عنوان مقاله :سیره‏ فردی و اجتماعی امام رضا (ع) با تطبیق بر آیات قرآن

عنوان نشریه :پژوهش نامه معارف قرآنی

عنوان مقاله :سیر تاریخی بنای مسجد غدیر تا تخریب

عنوان نشریه :پژوهش نامه علوي

مقالات سال 2015

عنوان مقاله :جایگاه کار و تقسیم کار در نهج البلاغه

عنوان نشریه :پژوهش نامه علوي

عنوان مقاله :بررسی و تحلیل شخصیت ابن رومی بر اساس نظریة عقدة حقارت آدلر

عنوان نشریه :لسان مبين

عنوان مقاله :استناد هاي قرآني امام رضا(ع)در تبيين تمايز عترت از امت در مناظره با مامون

عنوان نشریه :پژوهش نامه معارف قرآنی

مقالات سال 2014

عنوان مقاله :رابطه اجرای حد و ضمان در صورت اتلاف عین مسروقه از دیدگاه مذاهب اسلامی

عنوان نشریه :مطالعات حقوقي

عنوان مقاله :سکرات مرگ و واکنش متفاوت انسان ها به هنگام احتضار

عنوان نشریه :Journal of Babol University of Medical Sciences

عنوان مقاله :تحليل روان شناختي آثار محمد ماغوط بر اساس تأثيرات نامطلوب فقر و زندان

عنوان نشریه :الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه

عنوان مقاله :بررسی تفسیری رابطه افساد في الارض با محاربه در قرآن کریم با تاکید بر ایه 33 مائده

عنوان نشریه :مطالعات تفسيري

مقالات سال 2013

عنوان مقاله :رابطه اجراي حد و ضمان در صورت اتلاف عين مسروقه از ديدگاه مذاهب اسلامي

عنوان نشریه :مطالعات حقوقي

عنوان مقاله :بررسی واقعه غدیر در شعر شاعران مسیحی

عنوان نشریه :سفينه

عنوان مقاله :المعاجم الثنائية: اللغة العربية والفارسية (ظهورهما، وتطورهما، وإشكالياتهما وحلولهما)

عنوان نشریه :اللغه العربیه و آدابها

عنوان مقاله :خوشبینی از منظر قرآن و حضرت علی علیه السلام در نهج البلاغه(این مقاله در ترفیع قبلی احتساب نشده.تاریخ چاپ:زمستان91)

عنوان نشریه :سراج منیر

عنوان مقاله :بررسی اصول زبانی، واژگانی ومحتوایی ترجمه ‏ی مکتوب(این مقاله در ترفیع قبلی احتساب نشده.تاریخ چاپ:تیر92)

عنوان نشریه :پژوهش هاي ترجمه در زبان و ادبيات عربي

عنوان مقاله :بررسی و نقد سرفصل درس های رشته کارشناسی زبان و ادبیات عربی

عنوان نشریه :پژوه شنامة انتقادي متون و برنام ههاي علوم انسان ، ي پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي

عنوان مقاله :النقد الادبی العربی المعاصر و تأثره بالمناهج الغربیة «دراسة و تحلیل»

عنوان نشریه :إضاءت نقدیه فی الأدبین العربی و الفارسی

مقالات سال 2012

عنوان مقاله :تحليل ساختاري داستان مريم مقدّس به روايت قرآن کريم(این مقاله در ترفیع قبلی احتساب نشده.تاریخ چاپ:پاییز91)

عنوان نشریه :سراج منیر

عنوان مقاله :ادبیات مقاومت و فلسفه پیدایش مقاومت در کشورهای اسلامی تحت اشغال؛ فلسطین و عراق به‏عنوان نمونه

عنوان نشریه :ادبیات پایداری

عنوان مقاله :ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻤﻀﺎﻣﻴﻦ ﺷﻌﺮ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ

عنوان نشریه :إضاءت نقدیه فی الأدبین العربی و الفارسی

مقالات سال 2011

عنوان مقاله :التحلیل والنقد لشخصیة و ادب «إلياس فرحات» شاعر العرب في المهجر

عنوان نشریه :إضاءت نقدیه فی الأدبین العربی و الفارسی

عنوان مقاله :مفهوم الحرية في شعر احمد مطر

عنوان نشریه :ادبیات پایداری

مقالات سال 2007

عنوان مقاله :بررسی مقامات ابوالقاسم حریری

عنوان نشریه :ادب عربي

مقالات سال 2024

بررسی و تطبیق ادبیات زندان مسعود سعد سلمان و محمود درویش

اولین همایش بین المللی پژوهشهای تطبیقی ادبیات داستانی ، 2024-03-06

مقالات سال 2021

سيماي سردار شهيد حاج قاسم سليماني در شعر حميد حلمي البغدادي

نخستین همایش ، 2021-11-21

مقالات سال 2019

بررسی نقدی ترجمه استاد الهی قمشه ای بر سوره مبارکه بقره

همایش ملی نقد زبان شناختی ترجمه های معاصر فارسی قرآن کریم ، 2019-10-09

بررسی فراهنجاری در قرآن

سومین کنفرانس بین المللی مطالعات اجتماعی فرهنگی و پژوهش دینی ، 2019-03-09

مقالات سال 2018

شرح چکامه ابن حماد عبدی در مدح امام علی علیه السلام

همایش ملی رویکردهای نوین در مطالعات زبان و ادبیات ، 2018-02-15

بررسی مضامین جنگ و پایداری در اشعار سپیده کاشانی

نخستین همایش ادبیات مقاومت با محوریت شهدای دانشجو استان خراسان شمالی ، 2018-01-11

مقالات سال 2017

امام صادق علیه السلام پرچمدار تحول در علم و تکنولوژی

کنفرانس ملی رویکردهای نوین علوم انسانی در قرن 21 ، 2017-12-07

بررسی اخلاق امر به معروف و نهي از منکر ( نهادينه سازي، نظارت همگاني و ... )

کنفرانس ملی رویکردهای نوین علوم انسانی در قرن 21 ، 2017-12-07

معرفی شخصیت، آثار و خدمات علمی و دینی علامه محمد علی اردوبادی

همایش ملی نقش و جایگاه عربی سرایان وعربی نویسان ایران در رشد و شکوفایی تمدن اسلامی ، 2017-10-19

اثر بخشی عناصر چند رسانه ای بر پیشرفت زبان عربی دانش آموزان

چهارمین کنفرانس بین المللی علوم انسانی و آموزش و پرورش با محوریت توسعه پایدار ، 2017-09-13

بررسی وضعیت عمومی مردم و جامعه جهانی در روایات آخرالزمان

اولین کنفرانس ملی پژوهش های نوین در مدیریت، اقتصاد و علوم انسانی ، 2017-06-29

سیری تحلیلی بر عرفان عارف بزرگ محمد جواد انصاری همدانی

کنفرانس ملی پژوهش های نوین در مدیریت، اقتصاد و علوم انسانی ، 2017-06-29

بررسي کيفيت تناص واقتباس مولانا از ضرب المثل هاي عربي

سومین همایش متن پژوهی ادبی (دانشگاه علامه طباطبایی) ، 2017-05-16

نگرش دانش آموزان کاردانش نسبت به درس زبان عربی در هنرستان دخترانه ششتمد

دومین همایش ملی آسیب شناسی آموزش زبان های خارجی در ایران ، 2017-05-04

مقالات سال 2015

بررسی و تطبیق اشعار صفی الدین حلی وخاقانی پیرامون حضرت محمد (ص)

همایش بین المللی سیمای حضرت محمد (ص) در هنر ، 2015-05-07

مقالات سال 2014

رویکرد معنایی سه گانه در اشعار جبران خلیل جبران و احمد شاملو

دومین همایش ادبیات تطبیقی دانشگاه رازی ، 2014-09-04

مؤلفه هاي عشق در اندیشه جبران خلیل جبران و نیما یوشیج

دومین همایش ادبیات تطبیقی دانشگاه رازی ، 2014-09-04

بررسی تطبیقی مضامین اخلاقی نهج البلاغه با غزلیات حافظ

دومین همایش ادبیات تطبیقی دانشگاه رازی ، 2014-09-04

گزینش و نظارت بر کارگزاران حکومتی در پرتو اندیشه ی علوی

بازشناسی سیره علوی با رویکرد سیاسی و اقتصادی ، 2014-02-24

مقالات سال 2013

بررسی و خلاصه کتاب «علی و بنوه» اثر طه‏ حسین

زلال غدیر - دومین همایش ملی غدیر پژوهی ، 2013-11-03

ادونیس، شاعر نوآور عرب

همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2013-04-17

مقالات سال 2011

بررسی بازتاب آیات قرآن کریم در اشعار کمیت بن زید اسدی

همایش قرآن کریم ، 2011-10-27

بررسي بازتاب آيات قرآن کريم در اشعار شاعر معاصر عرب؛ حافظ ابراهيم

همایش قرآن کریم ، 2011-10-25

آسیب شناسی درس مکالمه دانشجویان زبان و ادبیات عربی در ایران

همایش راه کارهای توسعه بین رشته ای در حوزه زبان و ادبیات عربی ، 2011-09-08

طبيعت ونوگرايي در شعر نيمايوشيج وبدرشاكر السياب: بررسي تطبيقي

همایش ملی ادبیات تطبیقی ، 2011-05-19

بررسی اجمالی داستان کوتاه از دیدگاه جمالزاده و محمود تیمور

همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2011-02-11

نازک الملائکه و فروغ فرخزاد بررسی و تطبیق مضامین شعر نو

همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2011-02-11

بررسی ادبیات و شخصیت دو داستان نویس معاصر: جمالزاده ونجیب محفوظ

اولین همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2011-02-11

احمد شاملو و نزار قبانی بررسی و تطبیق مضامین اجتماعی

همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2011-02-11

ترجمه ادبی و اصول ترجمه رمان

همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2011-02-10

مقالات سال 2010

چگونگی ظهور شعر نو در ادبیات فارسی و عربی و بنیان گذاران آن

اولین همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2010-05-12

تاثیر نیمایوشیج بر نازک الملائکه

اولین همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2010-05-12

بررسی تطبیقی کاربرد اسطوره در شعر ادونیس واحمدشاملو

اولین همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2010-05-12

اشتراک معنایی در کلمات دارای اشتقاق

همایش ملی تحقیقات نوین در زبان عربی ، 2010-05-12

مقالات سال 0000

بهینه سازی درس نحو عربی

همایش مدیر گروه های زبان وادبیات عربی ، 0000-00-00

کتب سال 2019

افسردگی روحی

ناشر : نشر معارف

کتب سال 2018

قرائت و درک مفاهیم متون حدیثی

ناشر : سخن گستر

قرائت و درک متون تفسیری قرآن کریم

ناشر :

کتب سال 2016

نقد ترجمه از زبان عربی به فارسی

ناشر : نشر روزگار

الانشاء و الکتابة (چاپ دوم این کتاب در ترفیع سنوات قبل محاسبه نشده است)

ناشر :

تأریخ الأدب العباسی

ناشر :

نحو جدید (مصوب صورتجلسه شماره292تاریخ9/12/ 1390 و سال 1394معاونت پژوهشی دانشگاه حکیم‏ سبزواری جهت چا

ناشر : دانشگاه حکیم سبزواری - نشر هوشمند تدبیر

کتب سال 2015

تاکتیک های جنگی دفاع از مرزهای اسلامی

ناشر : نشر معارف

ماجراجویی‌های هاکلبری فین

ناشر :

کتب سال 2014

English Book for the students of Arabic literature

ناشر : سخن گستر

فرهنگ فارسی - انگلیسی - عربی هیدرولیک

ناشر : سخن گستر

کتب سال 2013

الانشاء و الکتابة ((این کتاب شامل متون مفید، تصاویر، و طراحی تمارین و سؤال های کاربردی است. نویسندگا

ناشر : پَر تهران شهر (منشعب از روزگار)

کتب سال 2010

طبیعت خدا در کتاب خدا

ناشر : سازمان حفاظت محیط زیست

به روزسازي درس صرف و نحو در رشته زبان و ادب

گزارش ارزيابي دروني گروه آموزشي زبان و ادبیا

نقد، بهينه وکاربردي سازي کليه سرفصل هاي رشته

پایان نامه های سال 2024

تحلیل محتوای کتب عربی 1 و 2 (دهم و یازدهم) تجربی و ریاضی - فیزیک بر اساس روش «ویلیام رومی»

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):علی اصغر باخدای ارزنه گی

سیمیائیه العنوان فی آثار محمود تیمور

دانشجوی دوره تحصیلی (دکتری):ازاده شه بخش مجبور

پایان نامه های سال 2023

بررسی و تحلیل جامعه¬شناختی رمان¬های ثروت اباظه با تکیه بر نظریه ساخت¬گرایی تکوینی گلدمن (ثم تشرق الشمس، قصر علی النیل، آدم الجدید)

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مهدی برزگر

دراسه بلاغیة لابیات الحریری فی مقاماته

دانشجوی دوره تحصیلی (دکتری):صادق هاشمی امجد

بررسی روابط بینامتنی دیوان شعری محمد حسین علی الصغیر با قرآن کریم

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مریم تولائی

تحلیل طرح واره های تصوری ضرب المثل های لسان العرب

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):طاهره میمری

بررسی و تحلیل سروده¬ها در رثای حضرت علی اصغر(علیه¬السلام)

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فاطمه نصیری شهری

ترجمه کتاب «تجارب تعلیم اللغة العربیة فی أروبا» (تجربه های آموزش زبان عربی در اروپا)، (از آغاز تا صفحه135)

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):طوبی خانی فیوج

پایان نامه های سال 2022

ترجمه کتاب: »معاییر تعلیم اللغة العربیة لناطقین بلغات أخری« استانداردهای آموزش زبان عربی برای گویشوران زبانهای دیگر

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):عبدالاحد فیروزی سنقرابادی

ترجمه کتاب نهایة العالم قسمت 2

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مژگان غلامی زهان

بررسی مضامین رمان الفلاح الفصیح از علی احمد باکثیر

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فرشته خماری

ترجمه کتاب »النباتات الطبیة و التداوی باألعشاب« اثر دکتر عبدالرضا اکبر علوان المیاح )از آغاز تا صفحه 971)

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):نسرین نگاریان

پایان نامه های سال 2021

تصحیح و تحقیق دیوان هاشم بن حردان کعبی

دانشجوی دوره تحصیلی (دکتری):سیدعلی رضا خواجه پور

بررسی تطبیقی محتوایی رمان هند و العسکر و دختران آفتاب

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فاطمه سالاری

بررسی تصویرپردازی در گفتگوهای انبیاء با مخاطبان در قرآن‌کریم طبق نظریه سیدقطب

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):ماندگار کیخسروی

ترجمه کتاب « المجالس الحسینیة لخادم العترة النبویة»

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):خدیجه رجائی نیا

پایان نامه های سال 2019

تحلیل و نقد جامعه شناختی رمان «الکافره» اثر علی بدر

دانشجوی دوره تحصیلی (دکتری):زینب جعفرنژاد

ترجمه کتاب: الروایه الورقیه، دراسه فی شعریه الرقمنه

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):زهرا مرادی

ترجمه و نقد کتاب الیمانیون قادمون

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):حسین نیکی

دراسة الفكاهة في مسرحية " مدرسة المشاغبين " لعلي سالم في الشكل والمضمون

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):یاقوته حاجی فلاحیه

پایان نامه های سال 2018

تحلیل عناصر داستان مجموعه داستانی «القمر المربع» از غادة السمان

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):زهرا گوهری

ترجمه و شرح گزیده هایی از ابیات جلد نهم موسوعه زینب الکبری علیها السلام،بنت امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه السلام

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):راضیه رزم آراء

سیمای حکمتهای قرانی در شعر ناصر خسرو وطغرایی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):عبدالعلی خیری شاهی خانه

پایان نامه های سال 2017

سبک شناسی و تحلیل وجوه بلاغی آیات الأحکام (آیات حدود، آیات خانواده و آیات جنایی و کیفری)

دانشجوی دوره تحصیلی (دکتری):رضا نیرآبادی

سبک شناسی لایه ای صحیقه صادقیه

دانشجوی دوره تحصیلی (دکتری):حسین محمدیان

ترجمه کتاب « الشیخ محمد جواد مغنیه و مشروعه الإصلاحی، دراسة سوسیولوجیة» (بخش دوم) - طرح اصلاحی مغنیه از دیدگاه جامعه شناسی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مینا اسدی

بررسی بازتاب های دینی مضامین دینی در رمان خشوع ثروت اباظه

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):عباس گنجعلی

ترحمه کتاب الامام علی دراسه لجوانب من الشخصیه و المنهج

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):امیر صفاری

ترحمه کتاب جمالیات النص الشعری للاطفال قسمت اول

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فهیمه قدیمی

طرح اصلاحی مغنیه از دیدگاه جامعه‌شناختی (بخش اول)

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):اکرم محمدی

تابش اندیشه¬هایی از سه شاعر (خیّام، معرّی و متنبّی) در اشعار احمد صافی نجفی

دانشجوی دوره تحصیلی (دکتری):علی نوکاریزی

پایان نامه های سال 2016

تجلی مضامین نهج البلاغه در اشعار شریف مرتضی ومهیار دیلمی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مهین قوی اندام

شرح احوال و بررسی مضامین اجتماعی دو دیوان فاطمه ناعوت (( نَقرَةُ إصبَع ، إسمي لَیسَ صَعباً))

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):رحمان اکبرزاده

پایان نامه های سال 2015

آسیب شناسی وضعیت آموزش درس عربی در دانش¬آموزان دبیرستانی شهر مشهد

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):محمدصادق برازنده احمدآبادی

سیمای امام مهدی (عج) در سروده¬های محمد باقر فقیه ایمانی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فاطمه عامری پور

ترجمه قسمت دوم کتاب النجف الأشرف عاداتها وتقالیدها

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):عسگر شیرغلامی

بررسی مضامین اشعار سید حیدر حلّی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):سیدحسین عربشاهی

ترجمه بخش اول کتاب « سلمان منّا اهل البیت » اثر محمد علی اسبر

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):غلامحسین جوادی

بررسی و تحلیل مهدویات شیخ عبدالغنی الحرّ العاملی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):سمیرا فخیره

پایان نامه های سال 2014

ترجمه کتاب نهایة العالم

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):ربابه طاهری دوست آباد

شرح و ترجمه و اعراب گذاری 330 بیت از اشعار شیخ عبد المحسن الکاظمی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):رعنا مروی

ترجمه کتاب سیاسة الحرب فی دعاء اهل الثغور

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مطهره محسن بیگی طغرالجردی

سیر تحول داستان نویسی در مغرب عربی(مغرب، الجزایر)

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):حمید بهنام

محمد حسین هیکل و تحلیل عناصر داستانی رمان زینب

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):ناهید خوش آهنگ

بررسی اغراض شعری مصطفی صادق الرافعی با تاکید بر تاثیر پذیری وی از قرآن

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):جمشید قاسمی رزدابی

پایان نامه های سال 2013

بررسی حکمت و مثل در شعر صالح بن عبدالقدوس

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):سیدحمزه حسینی

بررسی وتطبیق مضامین سیاسی واجتماعی مشترک در شعر حافظ ابراهیم وملک الشعراء بهار

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فرشته رهبر

ترجمه کتاب ادب الاطفال فی العالم المعاصر

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فاطمه عرب

بررسی رئالیسم در داستان های نجیب محفوظ

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):طاهره رستمی

ابوالحسن ندوی شرح حال و آثار منتخب

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):جنگی بهادرزهی ملک آبادی

رویکرد های نمایشنامه سوریه پس از جنگ جهانی دوم (1945-2000 )

دانشجوی دوره تحصیلی (دکتری):عبدالباسط عرب یوسف آبادی

بررسی اشعار حکمی متنبی و صائب تبریزی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فاطمه شرهان زاده ملاکه

روانشناسی شخصیث بشار از خلال آثارش

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):عبدالرحمن پرستش

تحلیل و بررسی علائم ظهور حضرت حجت در اشعار سید حسن میرجهانی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):محمدصادق میرزایی

ترجمه کتاب «التربیه بضرب الأمثال»

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):ابراهیم مرادی

تطبیق عشق الهی از دیدگاه ابن عربی و حافظ

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):عاطفه شرفی

بررسی مضامین اجتماعی در داستان های کوتاه نجیب محفوظ وجمالزاده

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):نعمت الله عرب پورمحمدآباد

پایان نامه های سال 2012

تحلیل جایگاه فرهنگی-اجتماعی زن در آثار توفیق حکیم وصادق هدایت

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):طیبه شکوهی

ترجمه ی کتاب حسن فتحی اثر محمد ماجد خلوصی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فاطمه مقری

بررسی وتطبیق مضامین اجتماعی در اندیشه جبران خلیل جبران و نیما یوشیج

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):سکینه صارمی گروی

تحلیل نشانه شناسی اشعار صلاح عبدالصبور

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):آسیه فولادی

سعاد الصباح و زن از دیدگاه وی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):سمیه اسدی ارزنه ئی

پایان نامه های سال 2011

رح حال و بررسی آثار دکتر شوقی ضیف

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):عباس ابراهیمی دلبری

بررسی مقایسه ای حکایتهای احمد وشوقی وکلیله ودمنه ابن مقفع

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):فاطمه شمس الدینی لری

تحلیل روان شناختی محمد الماغوط از خلال آثارش

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مینا کاویان رئوف

بازتاب اندیشه های عرفانی فخرالدین عراقی در آثار وی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مریم اسدی

تحول موضوعی فکری شعر معاصر فلسطین

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):خدیجه ایرانی

گرایشهای فکری و ادبی صلاح عبدالصبور

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):گلنار مهاجرمشهدی

ترجمه ونگارش کتاب مرایا للالتقاء والارتقاء بین الادبین العربی والفارسی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):علیرضا رشید

تحلیل ساختاری نمایشنامه شهرزاد توفیق حکیم

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):حسن بهادری

بررسی و تحلیل روان شناختی شخصیت ابن رومی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):جواد عابدی چای دره

نقد وبررسی وطنیات ابراهیم طوقان

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):نعمان آذری

پایان نامه های سال 2010

تطبیق بین مجنون لیلای احمد شوقی ولیلی ومجنون نظامی گنجوی

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):مریم رضایی

پایان نامه های سال 2009

موازنه ی ادبی فکری ابوالعلاء معری و طه حسین و تاثیر ابوالعلاء بر طه حسین

دانشجوی دوره تحصیلی (ارشد):محسن احمدی

مدیریت گروه زبان و ادبیات عربی

تاریخ شروع فعالیت 1397-12-18
تاریخ پایان فعالیت: 1398-04-15

مشاور انجمن علمی زبان و ادبيات عربي

تاریخ شروع فعالیت 1395-11-23
تاریخ پایان فعالیت: 1396-12-29

مشاور دانشجویان شاهد و ایثارگر در گروه زبان و ادبیات عربی

تاریخ شروع فعالیت 1397-10-22
تاریخ پایان فعالیت: 1398-10-22

مشاور کانون های قرآن و عترت و حجاب و عفاف

تاریخ شروع فعالیت 1397-10-22
تاریخ پایان فعالیت: