Category Archives: ترجمه متون سیاسی

ترجمه : عربی- فارسی

🔵 منظمة حقوق الإنسان: السعودية ترتكب جريمة حرب في اليمن
طالبت منظمة حقوق الإنسان مرة أخرى بتعليق عضوية السعودية في مجلس حقوق الإنسان بمنظمة الأمم، مؤكدة أن السعودية وحلفاؤها يرتكبون جرائم حرب في اليمن.
وحسبما نشرت وكالة أنباء تسنيم نقلًا عن وكالة أنباء “النشرة”، فإن المنظمة طالبت بتحقيق مستقل حول قصف التحالف العربي بقيادة السعودية في اليمن واستهداف المناطق الاقتصادية غير العسكرية.
كما أعربت المنظمة عن قلقها الشديد إزاء العواقب الوخيمة التي ستخلف حملات التحالف العربي على الاقتصاد اليمني.
🔴 دیده‌بان حقوق بشر: عربستان در یمن جنایت جنگی مرتکب شده است
سازمان دیده‌بان حقوق بشر بار دیگر خواستار تعلیق عضویت عربستان در شورای حقوق بشر سازمان ملل شد و تأکید کرد که عربستان و هم‌پیمانانش “جنایت جنگی” در یمن مرتکب شده‌اند.
به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم به نقل از پایگاه خبری النشره، سازمان دیده‌بان حقوق بشر خواستار تحقیق مستقل درباره بمباران ائتلاف تحت فرماندهی عربستان در یمن شد که مناطق اقتصادی غیرنظامی را هدف قرار داده است.
سازمان دیده‌بان حقوق بشر “نگرانی‌های جدی” خود را قبال عواقب این حملات هوایی بر اقتصاد یمن ابراز داشت.

از کانال تلگرامی  دار الترجمه

https://telegram.me/motarjemmahar