{"id":2108,"date":"2019-01-05T21:56:14","date_gmt":"2019-01-05T21:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/mamintoosi.ir\/wp\/?p=2108"},"modified":"2019-01-05T21:56:14","modified_gmt":"2019-01-05T21:56:14","slug":"king-minus-man-plus-woman-yields-queen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/2019\/01\/05\/king-minus-man-plus-woman-yields-queen\/","title":{"rendered":"\u0645\u0644\u06a9\u0647=\u0632\u0646+\u0645\u0631\u062f-\u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Word2vec\">Word2vec<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/GloVe_(machine_learning)\">GloVe<\/a> \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0633\u0627\u06cc\u062a\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631  \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc Word2vec \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f:<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.kaggle.com\/c\/word2vec-nlp-tutorial\">https:\/\/www.kaggle.com\/c\/word2vec-nlp-tutorial<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.tensorflow.org\/tutorials\/representation\/word2vec\">https:\/\/www.tensorflow.org\/tutorials\/representation\/word2vec<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<p>\u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 {\u00ab\u0632\u0646\u00bb +  \u00ab\u0645\u0631\u062f\u00bb  &#8211; \u00ab\u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u00bb} \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0622\u0646 \u00ab\u0645\u0644\u06a9\u0647\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f:<\/p>\n\n\n<p dir=\"ltr\">King &#8211; man + woman \u2192 Queen<\/p>\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u060c <a href=\"http:\/\/mccormickml.com\/2016\/04\/12\/googles-pretrained-word2vec-model-in-python\/\">\u0641\u0627\u06cc\u0644<\/a> \u06cc\u06a9 \u0648 \u0646\u06cc\u0645<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B7XkCwpI5KDYNlNUTTlSS21pQmM\/edit\"> \u06af\u06cc\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u06af\u0648\u06af\u0644<\/a> (\u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u062f\u0644 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Word2vec\">Word2vec<\/a>) \u0627\u0633\u062a\u061b \u06a9\u0647 \u062d\u062c\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0622\u0646\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0627\u0646\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.  \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u062c\u0645 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f glove-wiki-gigaword-100 (\u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u062f\u0644 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/GloVe_(machine_learning)\">GloVe<\/a>)\u200c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f. <a href=\"https:\/\/derweze.net\/b\/https:\/\/www.quora.com\/How-is-GloVe-different-from-word2vec\">\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u062f\u0644 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f<\/a>\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0627\u06cc\u0644\u0645 \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0645. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06f4 \u062e\u0637\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f:<\/p>\n\n\n<pre>[python]\nimport gensim.downloader as api\nword_vectors = api.load(&quot;glove-wiki-gigaword-100&quot;)\nresult = word_vectors.most_similar(positive=['king','woman'], negative=['man'])\nprint(result[0][0])\n[\/python]<\/pre>\n\n\n<p>\u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0642\u0637\u0639\u0647 \u06a9\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627 \u00abqueen\u00bb \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<br>\u0641\u0627\u06cc\u0644 glove-wiki-gigaword-100 \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0628\u0631 \u06f4\u06f0\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u06f1\u06f2\u06f8 \u0645\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a \u062d\u062c\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631<a href=\"https:\/\/nlp.stanford.edu\/pubs\/glove.pdf\">\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/github.com\/RaRe-Technologies\/gensim-data\">\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627<\/a> \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0627\u06a9\u0648\u0646\u062f\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647 1.9.2 \u0648 gensim \u0646\u0633\u062e\u0647 3.6.0  \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<br>\u0634\u06a9\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.mathworks.com\/loren\/2017\/09\/21\/math-with-words-word-embeddings-with-matlab-and-text-analytics-toolbox\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mamintoosi.ir\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/king-\u2212-man-woman-\u2248-queen.png\" alt=\"https:\/\/blogs.mathworks.com\/loren\/2017\/09\/21\/math-with-words-word-embeddings-with-matlab-and-text-analytics-toolbox\/\" class=\"wp-image-2191\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u062f\u0644 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062f\u0644 \u0628\u0627 \u062d\u062c\u0645 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u06a9\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a\u060c <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B94a1frcl6slS2UxWUpjRlZ2REE\/view?usp=sharing\">\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644<\/a> \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 <a href=\"http:\/\/dml.qom.ac.ir\/2017\/02\/08\/%D9%85%D8%AF%D9%84-%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7\/\">\u0633\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0645<\/a> \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 FinalModel \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644\u060c \u0645\u062f\u0644 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u067e\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc (\u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f2\u06f0 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f6\u060c \u06f2\u06f6\u06f0 \u0645\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a)&nbsp; \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u062f \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f:<\/p>\n\n\n<pre>[python]\nimport gensim\nmodel = gensim.models.KeyedVectors.load_word2vec_format('PATH\/TO\/FinalModel')\nresult = model.most_similar(positive=['\u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647','\u0632\u0646'],negative=['\u0645\u0631\u062f'])\n[\/python]<\/pre>\n\n\n<p>\u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627 \u00ab\u0645\u0644\u06a9\u0647\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f \ud83d\ude42<br>\u06a9\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0645\u062f\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f:<\/p>\n\n\n[python]\nfor item in result:\n    print(item[0])\n[\/python]\n\n\n<p>\u06a9\u0647 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0645\u0644\u06a9\u0647<\/li><li>\u0634\u0627\u0647\u0646\u0634\u0627\u0647 <\/li><li>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0631\u0648\u0627\u06cc <\/li><li>\u0648\u0644\u06cc\u0639\u0647\u062f <\/li><li>\u0634\u0647\u0628\u0627\u0646\u0648\u06cc <\/li><li>\u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 <\/li><li>\u0646\u0627\u06cc\u0628\u200c\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0647 <\/li><li>\u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0633 <\/li><li>\u0648\u0634\u062a\u06cc <\/li><li>\u0634\u0627\u0647\u0627\u0646<\/li><li><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<br>(\u0648\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0645\u0633\u0631 \u062e\u0634\u0627\u06cc\u0627\u0631\u0634\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc Word2vec \u0648 GloVe \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0633\u0627\u06cc\u062a\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 &hellip; <a href=\"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/2019\/01\/05\/king-minus-man-plus-woman-yields-queen\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u0645\u0644\u06a9\u0647=\u0632\u0646+\u0645\u0631\u062f-\u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":2191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4,30,9,19],"tags":[23],"class_list":["post-2108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-python","category-30","category-9","category-19","tag-nlp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staff.hsu.ac.ir\/mamintoosi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}